1
Слово «каталог» походить від грецького katalogos і означає «перелік, список». Грецькою мовою ударним тут є другий склад. Також і в багатьох європейських мовах, що запозичили дане слово у греків, прийнято зберігати наголос першоджерела.
2
Однак у російській мові однозначно прийнятий інший варіант проголошення слова «каталог», а саме з наголосом на останній склад. Використовуйте саме це наголос, про якому б вигляді каталогу ви не говорили: алфавітний каталог, каталог товарів, каталог виставки.
3
Таке проголошення є єдино правильним, на відміну, наприклад, від таких слів як «сир», «дівочий», «минуло», де допускається наголос як на перший, так і на другий склад. Зауважте, що таких слів у російській мові дуже мало, і для більшості все-таки існують суворі правила щодо постановки наголосу. Цікаво, що навіть багато бібліотечні працівники наполягають на помилковому проголошенні слова «каталог» з наголосом на «а» другого складу.
4
Також наголос на голосну «о» мають і прикметники, похідні від цього іменника: каталожний ящик, каталожна картка.
5
Щоб було простіше запам'ятати, на який же склад падає наголос у слові «каталог», завчіть коротку римовану фразу: «бандерлоги уволок каталог». Інший варіант вірша для запам'ятовування:
Ми вимовляємо «каталог»,
Ударний тут - останній склад!
6
Запам'ятовуйте відразу групи однотипних слів, наголос яких часто викликає сумнів. Так само, як і в слові «каталог», останній ударний склад є літературною нормою для таких слів як «договір», «дзвонить», «портфель», «квартал» та деяких інших.