- - â³äåîïðîãðàâà÷.
ßê â³äêëþ÷èòè ñóáòèòðè ó ô³ëüì³
Ïðî÷èòàâøè: 3557
Ñóáòèòðè ÷àñòî éäóòü äîäàòêîâèì ôàéëîì äî â³äåîçàïèñó, âîíè º â äàíîìó âèïàäêó åëåìåíòîì, ÿêèé ìîæíà â³äêëþ÷èòè â áóäü-ÿêèé ìîìåíò. ßêùî æ ó âàñ º îäèí ôàéë, øâèäøå çà âñå, â³äêëþ÷èòè ñóáòèòðè íå âèéäå.
Âàì çíàäîáèòüñÿ
²íñòðóêö³ÿ
ßêùî âè â³äòâîðþéòå â³äåîçàïèñ çà äîïîìîãîþ ïðîãðàâà÷à Media Player Classic, íàòèñí³òü â éîãî ìåíþ íà çíà÷îê ç ï³êòîãðàìîþ êîäåêà, ï³ñëÿ ÷îãî ó âàñ íà åêðàí³ ìຠâ³äîáðàçèòèñÿ ìåíþ, ùî âèïàäàº. Âèáåð³òü ó íüîìó ïóíêò «Ñõîâàòè ñóáòèòðè» àáî "Hide subtitles" ÿêùî ó âàñ âñòàíîâëåíà àíãë³éñüêà âåðñ³ÿ ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ.
Äëÿ â³äêëþ÷åííÿ ñóáòèòð³â ïðè ïåðåãëÿä³ ô³ëüì³â ³ ³íøèõ â³äåîçàïèñàõ â ð³çíèõ ïðîãðàâà÷àõ ñòîðîíí³õ ðîçðîáíèê³â ñêîðèñòàéòåñÿ ìåíþ «Â³äòâîðåííÿ» àáî ïðîñòî ñïðîáóéòå íàòèñíóòè ïðàâîþ êíîïêîþ ìèø³ íà ïðîãðàºòüñÿ çàïèñè. Òóò âñå çàëåæèòü â³ä âèêîðèñòîâóâàíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ.
Çâåðí³òü óâàãó, ùî áàãàòî ïðîãðàì ìàþòü ôóíêö³þ óïðàâë³ííÿ ñóáòèòðàìè ç ãîëîâíîãî ìåíþ. Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì ïðîãðàâà÷³â â îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó îçíàéîìòåñÿ ç ³íòåðôåéñîì, íàäàë³ âàì áóäå ëåãøå êåðóâàòè éîãî ôóíêö³ÿìè.
Ó ðàç³ ÿêùî ñóáòèòðè âøèò³ â çàïèñ (éäóòü îäíèì ôàéëîì ðàçîì ç ô³ëüìîì), ïîäèâ³òüñÿ ðîçøèðåííÿ ôàéëó. Äëÿ öüîãî âêëþ÷èòå â³äîáðàæåííÿ ðîçøèðåíü äëÿ çàðåºñòðîâàíèõ òèï³â ôàéë³â â íàëàøòóâàííÿõ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó ïàïêè ÷åðåç ïàíåëü óïðàâë³ííÿ êîìï'þòåðîì. ßêùî ôîðìàò ôàéëó íå .mkv, øâèäøå çà âñå ñóáòèòðè âøèò³ â â³äåîçàïèñ ³ ¿õ íåìîæëèâî â³äêëþ÷èòè ó âàøîìó âèïàäêó.
ßêùî ó âàñ º â³äåîçàïèñ ç âøèòèìè â íå¿ ñóáòèòðàìè, â³äîáðàæåííÿ ÿêèõ íåìîæëèâî â³äêëþ÷èòè, ñêà÷àéòå çàïèñ çíîâó âæå áåç íèõ. Äëÿ öüîãî âè ìîæåòå âèêîðèñòîâóâàòè ñïåö³àëüí³ ñàéòè òà ³íø³ ðåñóðñè äëÿ îáì³íó ôàéëàìè ì³æ êîðèñòóâà÷àìè.
Çâåðí³òü óâàãó, ùî ó âèïàäêàõ ïåðåãëÿäó â³äåîçàïèñó â ðåæèì³ îíëàéí (íàïðèêëàä, íà ñàéò³ youtube.com àáî ³íøèõ ðåñóðñàõ, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ çáåð³ãàííÿ â³äåî), â³äêëþ÷åííÿ ñóáòèòð³â íåìîæëèâî, äëÿ öüîãî ïðîñòî ñêîðèñòàéòåñÿ ïîøóêîì çâè÷àéíî¿ âåðñ³¿ äëÿ ïåðåãëÿäó.