Як назвати секонд хенд

Найголовніше питання, яке хвилює власників подібних магазинів - як бути з самим словосполученням «секондхенд»? Адже у багатьох потенційних покупців воно асоціюється з часом, коли в таких магазинах продавали погано пахне мотлох, привезений в Росію з благодійних базарів. Сьогодні все інакше - товар виглядає цілком гідно, та й абсолютно нових речей з не спореними етикетками в таких магазинах трапляється чимало. Як бути? Писати на вивісці слово «секонд» чи ні? Якщо крім вживаних речей ви плануєте торгувати так званим «стоком» (а, швидше за все, так і буде, адже і той, і інший вид товару привозять одні й ті ж постачальники), пишіть спірні слова дуже дрібним шрифтом або відмовтеся від них зовсім. Придумайте синонім кшталт «Друге дихання». Або обіграйте менш зрозуміле слово "сток". Наприклад, в одному з регіонів працює магазин під назвою StockBrands. Звучну назву, помітний шрифт, фірмові ярлики на одязі з тією ж назвою - все як у справжніх марочних магазинів. Покупцеві не соромно зізнатися, де він купує одяг.

Латинська транскрипція - дуже зручний і логічний хід для написання назви вашого магазину. Одяг адже дійсно європейська, так що ніяких протиріч не буде. Уникайте довгих назв. Ідеальний вибір - два слова, що добре поєднуються між собою. Розпитайте англо- і франкомовних друзів, погортайте словники. Цілком можливо, що цікава і небанальна комбінація слів відшукається саме там.

Гумор - не найкраща ідея при пошуку назви для магазину. Врахуйте, що частина ваших покупців складуть люди, які із задоволенням одягалися б у більш пафосних місцях, але не мають для цього достатніх коштів. Чи не кусатимуть їх самолюбство. З тієї ж причини не зловживайте словами на кшталт «супердешево», «за безцінь», «віддам даром». Такі помітні фрази гарні для розпродажів в звичайних магазинах, але для аудиторії секонд-хенду вони не годяться.

Зате ви можете звернутися до іншої вашої аудиторії - людям, що приходять у пошуках не так дешевої, скільки оригінального одягу, яку не купити в звичайних торгових центрах. Артисти, журналісти та інші творчо люди із задоволенням заглянуть в магазинчик, в назві якого обіграні слова «вінтаж», «оригінал» і їм подібні.

Більшість магазинів секондхенд торгують жіночого, чоловічого та дитячого одягу. Але якщо ви хочете спеціалізуватися на якійсь одній з цих категорій, обов'язково підкресліть це в назві. Те ж стосується і товарів для дому - якщо у вашому асортименті багато штор, рушників, скатертин та серветок, це може бути цікавою принадою, про яку треба повідомити покупцю.